Mới đây, một hình ảnh so sánh đặc biệt giữa light novel và tập mới nhất của anime Re:ZERO – Beginning Life in Another World đã lan truyền trên mạng xã hội, tạo ra đủ loại phản ứng và bình luận của người dùng Internet. Ấn phẩm ban đầu, được thực hiện bởi một người dùng nổi tiếng trên Twitter, cho thấy nhân vật chính Subaru Natsuki từ phía sau, trong hai phiên bản. Một bản cắt từ anime và cái còn lại là hình đen trắng - được cho là của light novel.
Sự khác biệt giữa cả hai phiên bản là đáng chú ý, vì trong hình minh họa của cuốn tiểu thuyết, Subaru xuất hiện với một vòng 3 rõ rệt khác thường. Trong khi ở phiên bản hoạt hình, hình bóng sau lưng của Subaru thon gọn hơn nhiều.
Đặc điểm đặc biệt này của nhân vật nhanh chóng thu hút sự chú ý của hàng nghìn người dùng, họ bắt đầu chia sẻ và bình luận về hình ảnh bằng những từ ngữ hài hước. Sự khác nhau giữa hai phiên bản khiến nhiều người nghi ngờ tính xác thực của hình minh họa gốc.
Tuy nhiên, trong vài giờ, một số người hâm mộ tin rằng cách miêu tả phóng đại về nhân vật là chân thực, làm dấy lên một làn sóng meme và bình luận hài hước về cách thiết kế ban đầu đã được "giảm tông" trong bản hoạt hình chuyển thể.
May mắn là sự thật đằng sau bức ảnh này đã sớm được sáng tỏ. Những người dùng hoài nghi bắt đầu xem xét hình minh họa và nhận thấy một số chi tiết đáng ngờ trong phiên bản được cho là của light novel. Nhìn kĩ vào khu vực đã được sửa đổi, nơi các cạnh và bóng không tương ứng với phong cách điển hình của tác phẩm gốc, người ta phát hiện ra rằng người dùng ban đầu đã chỉnh sửa hình minh họa để tạo ra một sự so sánh hài hước có thể lan truyền rộng rãi.
Hình ảnh này xuất hiện trong mùa thứ 3 của "Re:ZERO – Getting Life in Another World" hiện đang phát sóng và được khán giả đón nhận rất nồng nhiệt. Kể từ khi quay trở lại, anime đã chứng tỏ sự tiến bộ đáng kể về chất lượng hoạt hình và cách phát triển câu chuyện, khiến các nhà phê bình và người hâm mộ dành nhiều lời khen ngợi cho bộ phim.
Cốt truyện tiếp tục khám phá những cuộc đấu tranh của Subaru trên hành trình đầy kịch tính, hành động và hy sinh, khiến người xem phải đứng ngồi không yên.