Không thể phủ nhận rằng Black Myth: Wukong rất hay và đã nhận về vô số những bình luận tích cực kể từ ngày ra mắt, xứng đáng với vị thế của mình. 

Thế nhưng đối với các game thủ Việt, mọi thứ dường như vẫn chưa thật sự trọn vẹn khi trong các tùy chỉnh ngôn ngữ, Black Myth: Wukong lại không thêm vào tính năng hỗ trợ tiếng Việt. Điều này cũng tạo nên một số vấn đề với không ít game thủ.

Vì vốn dĩ, thứ hấp dẫn của Black Myth: Wukong không chỉ là những trận chiến với boss, những màn combat hoành tráng mà đôi khi, chẳng ít người mang tâm thế muốn được hiểu sâu hơn về cốt truyện, hòa mình vào hành trình khám phá những bí ẩn của nhân vật. Ngay cả khi có am hiểu đôi chút về tiếng Anh, việc này vẫn mang tới vô số thử thách cho các game thủ Việt khi chắc chắn nó khó lòng truyền tải hết được tinh thần của trò chơi. Tuy nhiên nỗi lo này dường như sẽ sớm kết thúc khi mà mới đây thôi, một phiên bản Việt hóa của Black Myth: Wukong đang chuẩn bị thành hình.

Cụ thể, trong các group của làng game Việt đang xôn xao trước tin nhóm dịch Hội Game Á Châu - đội ngũ đứng sau nhiều phiên bản Việt hóa của các bom tấn trước đây đã chính thức bắt tay vào dự án Việt hóa Black Myth: Wukong. 

Quan trọng hơn, tiến trình của dự án đã đi được 50%, và theo dự báo, chỉ còn cần khoảng trên dưới 2 tuần nữa để các game thủ có thể thưởng thức bản Việt hóa của trò chơi này, nhất là trong bối cảnh Black Myth: Wukong cũng không phải là một tựa game có quá nhiều nội dung mở rộng như các trò chơi thế giới mở đang thịnh hành ở thời điểm hiện tại.

Sớm thôi, những thuật ngữ như Mỹ Hầu Vương hay Tôn Ngộ Không sẽ hiển thị trên màn hình của các game thủ Black Myth: Wukong một cách chân thực nhất. Hiện tại, các game thủ Việt đang rất háo hức trước dự án lần này. Bên cạnh nhóm dịch kể trên, đã có một vài bản Việt hóa khác xuất hiện nhưng chưa thật sự quá hoàn thiện.