Trong nhiều thập kỷ, hàng triệu khán giả lớn lên với hình ảnh Goku như một người hùng luôn sẵn sàng bảo vệ Trái Đất và vũ trụ. Tuy nhiên, những chia sẻ của Akira Toriyama trong một cuộc phỏng vấn được thực hiện năm 1997 cho thấy ông có cách nhìn khác về nhân vật nổi tiếng này.
Goku không chiến đấu vì công lý
Theo những chia sẻ được nhắc lại từ cuộc phỏng vấn năm 1997, Toriyama khẳng định Goku chưa bao giờ chiến đấu đơn thuần vì muốn bảo vệ người khác hay thực hiện một mục tiêu cao cả.
Động lực lớn nhất của Goku là mong muốn được đối đầu với những đối thủ mạnh hơn và kiểm chứng sức mạnh của chính mình. Đây là một đặc điểm quan trọng trong tính cách Goku mà Toriyama cho rằng phiên bản anime đã phần nào làm thay đổi.
Tác giả cũng từng không hài lòng với việc đội ngũ anime biến Goku thành hình mẫu quen thuộc của một "người hùng chính nghĩa". Theo quan điểm của Toriyama, Goku trong manga có phần ích kỷ và vẫn tồn tại một chút "độc" trong tính cách.
Điều này khiến Goku khác với hình tượng người hùng hoàn toàn vị tha mà nhiều khán giả từng biết qua màn ảnh nhỏ. Toriyama không ngại thay đổi câu chuyện để gây bất ngờ Cuộc phỏng vấn cũng hé lộ phần nào cách Akira Toriyama xây dựng câu chuyện Dragon Ball.
Ông cho biết mình khá thích làm ngược lại những dự đoán của độc giả. Nếu nhận được thư từ người hâm mộ đoán chính xác hướng phát triển tiếp theo của câu chuyện, Toriyama có thể thay đổi diễn biến để khiến họ bất ngờ.
Ông thậm chí từng loại bỏ những nhân vật rất được yêu thích để tiếp tục kiểm soát hướng đi của tác phẩm.
Toriyama cũng không lên kế hoạch quá xa cho toàn bộ câu chuyện. Thay vào đó, ông thích tự do phát triển các sự kiện trong quá trình sáng tác. Chính cách làm này giúp Dragon Ball có nhiều diễn biến khó đoán.
Theo quan điểm của ông, ngay cả những nhân vật tưởng như đang làm điều đúng đắn cũng có thể sở hữu một phần tính cách ích kỷ hoặc "độc" bên trong.
Goku trong manga và anime khác nhau đến mức nào?
Những chia sẻ trên cho thấy có một khoảng cách nhất định giữa cách Akira Toriyama hình dung Goku và hình tượng mà khán giả truyền hình quen thuộc.
Goku trong manga vẫn là một nhân vật tốt bụng và sẵn sàng giúp đỡ bạn bè, nhưng niềm đam mê chiến đấu và mong muốn vượt qua giới hạn của bản thân mới là động lực đặc biệt quan trọng đối với cậu.
Trong khi đó, anime nhiều lần nhấn mạnh hình ảnh Goku như một người hùng luôn đứng lên bảo vệ công lý và cứu thế giới.
Sự khác biệt này cũng khiến Goku trở thành một nhân vật thú vị. Dù có thể được nhìn nhận như một người hùng, cậu không hoàn toàn chiến đấu vì những lý tưởng cao đẹp. Với Goku, được gặp gỡ những đối thủ mạnh và tiếp tục trở nên mạnh hơn luôn là một phần quan trọng trong hành trình của mình.