- Theo Trí Thức Trẻ | 09/09/2021 03:15 PM
Tiêu đề của One Piece chương 1025 tạm dịch là: "Bức tranh hai con rồng".
Trang bìa là tranh theo yêu cầu của độc giả với nội dung: Usopp trong bộ đồ thuyền trưởng hải tặc đang thao thao bất tuyệt với câu chuyện về chuyến phiêu lưu của mình cho một nhóm ký giả là hai chú chim và một chú bạch tuộc đang ghi chép lấy ghi chép để. Trên tờ giấy của chú bạch tuộc thì ghi là "Chuyện chém gió".
Luffy cố gắng động viên Momonosuke để bay lên trên đảo Onigashima. Momonosuke cũng thử nhưng vì chứng sợ độ cao nên chưa đâu vào đâu cả. Bà Shinobu cùng các thành viên băng Heart lặng lẽ dõi theo.
Sau chiêu "Lôi Minh Bát Quái" của Kaido và Yamato có máu trên trán Kaido, da của Yamato thì nứt toác cả ra. Yamato sử dụng chiêu tên là "Kagami Yama", nó kiểu như phủ cơ thể bằng một lớp thủy tinh để giúp tránh sát thương.
Trước khi chiêu đó hết công hiệu và vỡ tan thì Yamato nhảy lên không trung, quay tròn chùy rồi bổ thẳng vào Kaido với chiêu tên là "Himorogiri" và đánh ngã ông ta xuống đất. Tất nhiên là Kaido bật dậy liền và vung chùy phản công lại Yamato.
- Kaido: Không cần biết con dùng cái tên gì hay là cố trở thành một samurai... thì con không thể chối bỏ sự thật rằng mình là con trai của Kaido. Con vẫn có dòng máu của "Quỷ" chảy trong huyết quản.
- Yamato: Nó chẳng quan trọng với ta!!!
Yamato đập chùy vào mặt Kaido nhưng ông ta vẫn nói tiếp.
- Kaido: Con luôn luôn đơn độc, chạy trốn và ẩn nấp trong lâu đài.
Có cảnh Yamato lúc bé đang bí mật đọc quyển nhật ký của Oden.
- Yamato: Không đúng. Ta vẫn có bạn!!!
Yamato vừa trả lời Kaido vừa nhớ về Ace.
- Kaido: Phải, nhưng bạn của con chầu trời cả rồi... Cùng với đám samurai và những kẻ đối xử tốt với con.
Có hồi tưởng nhỏ về việc đã có thuộc hạ của Kaido đối tốt với Yamato và lén đưa thức ăn cho Yamato, sau cùng thì người này bị xử tử đóng đinh. Yamato đã chứng kiến cảnh đó.
Kaido vung chùy thẳng vào đầu Yamato khiến Yamato ngã ra đất. Kaido tiếp tục bổ chùy vào Yamato vô cùng bạo lực và lúc này ông ta chẳng khác gì một con quỷ.
- Kaido: Con là con của một con quỷ!! Con phải cai trị con người bằng vũ lực chứ không phải là làm thân với chúng! Số phận định sẵn cho như thế rồi Yamato!!!".
Chuyển cảnh sang bên chỗ Luffy, Momonosuke cuối cùng cũng đã bay được. Tuy nhiên thì Momonosuke vẫn sợ độ cao nên vừa bay vừa nhắm mắt. Momonosuke bay khá nhanh nên chỉ trong thoáng chốc đã tiếp cận được đảo Oni. Bà Shinobu nghiêm nghị dõi theo.
Khi Momonosuke bay lên tới đảo Oni rồi thì Luffy bảo là giờ nên bay lên trên nóc nhà. Nhưng do Momonosuke vừa bay vừa nhắm mắt nên thành ra lại đâm thẳng vào bên trong lâu đài và vào thẳng Sảnh Ca Múa Nhạc trong tiếng la của Luffy. Tiếp theo là ta thấy Queen, Sanji, Hyo, Kawamatsu, Izou, Marco, Zoro và King.
Luffy bảo Momonosuke là họ phải bay lên trên. Momonosuke thấy hơi chóng mặt nhưng cố bình tĩnh lại để leo lên trên, cả hai đi qua tầng 2 và gặp Big Mom đang choảng nhau với Kid và Law.
- Kid: Cái quái gì thế này?
- Luffy: A A A A A!!
- Law: Mũ Rơm-ya!?
- Big Mom: Kaido, đang xảy ra chuyện quái gì thế hả?
Momonosuke tiếp tục phi nước đại và ai ai trong lâu đài nhìn thấy cũng ngỡ ngàng. Luffy cố giúp Momonosuke nhưng bụi bay vào mắt nên Momonosuke cứ tiếp tục đâm lung ta lung tung trong lâu đài.
Chuyển cảnh lên nóc đảo Oni, Yamato trở về dạng người thường và chuẩn bị tấn công Kaido. Ngay đằng sau Yamato là Momonosuke và Luffy, họ đã đã vượt hết mấy tầng lâu đài và lên được sân thượng. Kaido đã nhận ra và đang ngạc nhiên. Luffy thấy Kaido và bảo Momonosuke là họ sẽ tiếp cận Kaido. Lần này thì Momonosuke đã mở được mắt ra.
Yamato và Luffy cùng lúc đồng thời tấn công Kaido tuy chưa ai nhận ra ai.
- Yamato: Shinsoku
- Luffy: Gear 4 Snakeman!! Gomu Gomu no...!!
- Yamato: Hakujaku!!!
- Luffy: Jet Culverin!!!
Luffy và Yamato chưởng vào mặt Kaido cùng lúc. Sau đòn tấn công thì Yamato đã nhận ra và vui mừng trước sự trở lại của Luffy.
- Luffy: Yamao!! Anh đã giúp tôi giữ chân Kaido à? Cám ơn nhé!!
Nhưng chưa thể vui mừng được khi mà Kaido hóa về dạng rồng và hỏi Luffy với Momonosuke.
- Kaido: Làm sao mà ngươi còn sống được? Mũ Rơm!! Và con rồng này là như nào? Xưng danh đi!!
- Luffy: Dù có như nào thì ta cũng sẽ không thể chết được!!! Bởi ta là người sẽ trở thành Vua Hải Tặc!!!
- Momonosuke: Tên ta là...!! Tên ta là...!! Kozuki Momonosuke!!! Người sẽ trở thành tướng quân của Wano Quốc!!!
Yamato nhìn con rồng hồng và nhớ về cậu nhóc Momonosuke mà mình mới gặp.
- Yamato: Momonosuke!!
- Kaido: Wororo, ra ngươi là thằng ranh đó!! Thế giới này không cần tới hai con rồng đâu!!!
Hết chương này. Tuần sau truyện nghỉ.
Nguồn: Hội những người ăn ngủ cùng One Piece