Phim mới Tây Du Ký nhận cả tấn “gạch đá” vì để Đường Tăng làm con Tôn Ngộ Không

JiveLive  - Theo Trí Thức Trẻ | 22/09/2016 06:00 PM

Đại Thánh Vương
10/11/2015 NCB: Trung Quốc NPH:

Vai diễn Đường Tăng của Ngô Kinh trong phim Đại Thoại Tây Du 3 đang khiến khán giả phản ứng dữ dội khi đạo diễn Lưu Trấn Vỹ đã cải biên quá xa so với phiên bản gốc.

Xem clip trên Youtube tại ĐÂY

Khác với những vai diễn đấm đá như trước, Ngô Kinh trong Đại thoại Tây Du 3 là một Đường Tăng hiền lành. Bộ phim được cải biên từ tác phẩm Tây Du Ký nổi tiếng đã ra mắt vào ngày 15/9 và thu về 150 triệu NDT. Đây là con số chấp nhận được đối với các nhà làm phim. Nhưng với khán giả thì nội dung phim khiến họ phẫn nộ và thực sự “khó nuốt”.

Lần tái xuất này của Ngô Kinh trong phim đề tài Tây Du Ký đã trở thành vết nhơ trong sự nghiệp của anh
Lần tái xuất này của Ngô Kinh trong phim đề tài Tây Du Ký đã trở thành vết nhơ trong sự nghiệp của anh

Theo đó, chi tiết khiến khán giả bất mãn nhất chính là vai diễn Đường Tăng của Ngô Kinh bị biến thành con trai ruột của Tôn Ngộ Không. Nhiều người xem xong đã cho rằng mình vừa xem một tác phẩm tuổi thơ bị “đục khoét” không thương tiếc. Hầu hết đều không thể chấp nhận một tượng đài về văn hóa như Tây Du Ký bị cải biên theo một cách có phần biến thái như vậy được.

Nhiều người nghi ngờ đạo diễn Lưu Trấn Vỹ có vấn đề về giới tính khi cải biên phim thành như vậy
Nhiều người nghi ngờ đạo diễn Lưu Trấn Vỹ có vấn đề về giới tính khi cải biên phim thành như vậy

Lý giải về điều này, đạo diễn Lưu Trấn Vỹ chia sẻ: “Lúc đầu tôi muốn để Tôn Ngộ Không làm nhân vật đồng tính đem lòng yêu Đường Tăng hoặc Tôn Ngộ Không là con khỉ cái chuyển giới thành nam sau khi ăn đào tiên”. Nhưng hai ý tưởng này ông sợ bị dư luận ném đá nên quyết định cho Đường Tăng làm con trai ruột của Tôn Ngộ Không.

Một tấm áp phích được đánh giá nhảm nhí của bộ phim Đại Thoại Tây Du 3
Một tấm áp phích được đánh giá nhảm nhí của bộ phim Đại Thoại Tây Du 3

Đảm nhận vai Tôn Ngộ Không trong Đại thoại Tây Du 3 là nam tài tử Hàn Canh. Diễn xuất của anh khiến khán giả vô cùng thất vọng. Với nhiều người, khi xem xong Đại thoại Tây Du 3, họ không còn nhận ra đây là cốt truyện của Tây Du Ký vì nội dung đã bị cải biên lại quá nhiều. Chưa nói đâu xa, chỉ chi tiết Đường Tăng là con ruột của Tôn Ngộ Không cũng đủ khiến cho bộ phim phải nhận gạch đá từ dư luận.

Phong cách lãng tử “không đúng kiểu” và có phần nửa mùa của nhân vật Tôn Ngộ Không bị ném đá thậm tệ
Phong cách lãng tử “không đúng kiểu” và có phần nửa mùa của nhân vật Tôn Ngộ Không bị ném đá thậm tệ

Có vẻ như các đạo diễn của Trung Quốc ngày càng đi quá xa để tìm ra cách làm mới cốt truyện Tây Du Ký vốn quen thuộc với hàng triệu người trên thế giới. Và để đạt điều đó họ không ngần ngại thay đổi kịch bản theo những hướng mà không ai có thể đỡ được. Thử tưởng tượng mà xem, ai có thể xem nổi một bộ phim Tây Du Ký khi mà Ngộ Không thần thánh đã biến thành một con khỉ đồng tính, hay thậm chí là chuyển giới theo ý của đạo diễn? Và lại càng không thể chấp nhận được sư phụ Đường Tăng là con của Ngộ Không.

Muốn trải nghiệm Tây Du Ký chuẩn, chỉ còn cách chơi game Đại Thánh Vương
Muốn trải nghiệm Tây Du Ký chuẩn, chỉ còn cách chơi game Đại Thánh Vương

Khi phim ảnh trở nên “bất lực” để đem lại những câu chuyện hay cho đề tài Tây Du Ký, thì đó là lúc các game online thực sự lên tiếng. Riêng tại Việt Nam đã có rất nhiều tựa game mang đề tài này được yêu thích, có thể kể đến như Đại Thánh Vương là một trong những game dành cho smartphone có cốt truyện bám sát nội dung của Tây Du Ký mà không cải biên quá mức khiến người chơi thất vọng. Game thủ quan tâm có thể tải về chơi thử tại trang chủ: http://daithanhvuong.vn/ để cảm nhận sự khác biệt.