Resident Evil 6 đã được Việt hóa hoàn chỉnh

F.F Chocobo  - Theo Trí Thức Trẻ | 24/02/2015 10:00 AM

Resident Evil 6 đã có thể chơi được bằng ngôn ngữ tiếng Việt nhờ công sức của một nhóm game thủ tâm huyết của diễn đàn GameVN.

Không sở hữu một nội dung lắt léo hay những từ ngữ cao siêu như trong thể loại game nhập vai nhưng Resident Evil 6 cũng có thể khiến cho nhiều game thủ gặp khó khăn trong việc theo dõi cốt truyện bởi thời lượng cắt cảnh khá nhiều. Nhận thấy nhu cầu chơi game Việt hóa ngày càng tăng mạnh và trên hết là xuất phát từ đam mê với dòng game survival horror này, một nhóm game thủ tâm huyết trên diễn đàn GameVN đã dịch toàn bộ các đoạn đối thoại, giao diện của trò chơi này thành ngôn ngữ tiếng Việt.

Resident Evil 6 đã được Việt hóa hoàn chỉnh

Theo nhận xét cá nhân của người viết, bản dịch của nhóm RomhackingVN tỏ ra tương đối hoàn chỉnh, sát nghĩa nhưng vẫn thoát ý, có chăng thiếu sót chỉ nằm ở các dấu chấm câu khi có khi không. Tương tự, phản hồi của những người đã tải về bản mod và thử nghiệm phần lớn đều mang tính tích cực và hoan nghênh nhóm tiếp tục thực hiện thêm nhiều dự án Việt hóa trong tương lai.

"Có nhiều bạn cho rằng bọn mình là game thủ, nhưng nói thật ra, bọn mình không phải game thủ, chỉ là những người chơi game rất bình thường, bọn mình thậm chí còn rất ít khi có thời gian để chơi game, thời gian của bọn mình khi rảnh đều dành cho việc Việt hóa, vì đó là những tựa game mà nhóm yêu thích, nhóm muốn tựa game đó trở nên gần gũi hơn với người Việt mình. Tuy nhiên, không phải lúc nào nhóm cũng có thời gian cho việc này, cho nên nhóm rất sẵn lòng đón nhận những bạn có đủ kiên nhẫn và đam mê để gia nhập với nhóm. Chúng ta hãy cũng nhau xây dựng, sẻ chia những tựa game mình yêu thích bằng tiếng mẹ đẻ" - Chia sẻ của nhóm RomhackingVN.

Resident Evil 6 đã được Việt hóa hoàn chỉnh

Dưới đây các bạn có thể theo dõi đoạn trailer giới thiệu bản mod Việt hóa dành cho Resident Evil 6 của nhóm:

Trailer Resident Evil 6 Việt hóa - RomHackingVN.

Còn nếu quá lười xem video, dưới đây là một số hình ảnh về bản mod.

Resident Evil 6 đã được Việt hóa hoàn chỉnh
Resident Evil 6 đã được Việt hóa hoàn chỉnh
Resident Evil 6 đã được Việt hóa hoàn chỉnh
Resident Evil 6 đã được Việt hóa hoàn chỉnh
Resident Evil 6 đã được Việt hóa hoàn chỉnh
Resident Evil 6 đã được Việt hóa hoàn chỉnh
Resident Evil 6 đã được Việt hóa hoàn chỉnh
Resident Evil 6 đã được Việt hóa hoàn chỉnh

Được biệt phần Việt hóa của nhóm hoạt động tốt cả với phiên bản Resident Evil 6 Crack lẫn bản quyền. Để tải về bản mod Việt hóa cũng như xem hướng dẫn cài đặt, các bạn hãy click vào đây.

>> Điểm danh một số tựa game nổi tiếng đã được Việt hóa