Con nhà giàu có tên tiếng Nhật là Hana Yori Dango, tên tiếng Anh là Boys over Flower. Bộ truyện tranh được sáng tác bởi Yoko Kamio, thuộc thể loại shojo manga tức đối tượng hướng đến chú yếu là các cô gái. Bộ truyện bắt đầu được đăng trên tạp chí Margaret hàng tuần từ tháng 10/1992 và mãi đến tháng 9/2003 mới hoàn thành với 37 tập trọn bộ.

Con nhà giàu xoay quanh câu chuyện về tình yêu học đường đầy thú vị của cô bé Makino Tsukushi, học sinh nhà nghèo duy nhất lọt vào trường dành cho con nhà giàu là Eitoku. Đây chính là khởi đầu cho hàng loạt bất hạnh và sau này là hạnh phúc của cô gái.

Với tính tình thẳng thắn, đôi lúc nóng tính, bộc trực, tốt bụng và hay bênh vực kẻ yếu, Makino đã vô tình chọc giận nhóm F4 nổi tiếng nhất trường. Nhóm này gồm Doumyoji Tsukasa, Hanazawa Rui, Nishikado Sojiro, và Mimasaka Akira là con của 4 gia đình quyền lực nhất trường. Khi một kẻ khiến F4 không vui, họ sẽ nhận được tờ giấy đỏ “ác mộng” và sớm muộn cũng phải rời khỏi trường. Makino thì không phải thế, cô nàng đối đầu với F4 và dần trở thành một phần của họ. Theo đó là tình yêu kì lạ, ngốc nghếch, đáng yêu mà cũng đầy gian nan, trắc trở của Makino và trưởng nhóm Doumyoji cũng bắt đầu.

Truyện tranh Con nhà giàu từng một thời "làm mưa làm gió" trên thị trường

Ngay từ đầu, tác giả Yoko Kamio đã đánh đúng đổi tượng là đối tượng nữ trẻ tuổi, bối cảnh là trường học và ước mơ về một tình yêu màu hồng đã nhanh chóng khiến bộ truyện nổi như cồn. Con nhà giàuđã đạt giải Shogakukan Manga Award cho thể loại truyện shojo xuất sắc nhất. Đây cũng là tựa truyện shojo bán chạy nhất thời đại ở Nhật Bản với 54 triệu bản được tiêu thụ trong năm 2005. Truyện cũng được mua bản quyền và xuất bản ở nhiều nước như Mỹ, Pháp, Tây Ban Nha, Việt Nam, Thái Lan, Hàn Quốc, Trung Quốc…

Năm 2006 tạo chí Margaret cho xuất bản tngoại truyện Con nhà giàu và năm 2007, một truyện ngắn gồm hai phần cũng được ra mắt. Cả hai truyện này đều do tác giả Yoko Kamio hoàn thành.

5 năm kể từ khi bộ truyện được phát hành, những tập phim đầu tiên được Toei Animation giới thiệu đến người xem. Anime Con nhà giàu được sản xuất từ 9/1996 đến tháng 8/1997 thì hoàn thành, gồm 51 tập. Cốt truyện ban đầu có bám sát với manga nhưng càng về sau càng khác biệt, kết thúc cũng không giống như trong manga.

Năm 2001, Con nhà giàu bắt đầu được chuyển thể thành phim truyền hình. Đầu tiên là phiên bản mang tên Vườn sao băng của Đài Loan, kế đến là Con nhà giàu phiên bản Nhật (2005) và Hàn (2009), phimCùng ngắm mưa sao băng phiên bản Trung Quốc, và mới đây nhất là phiên bản Ấn Độ mang tên Kaisi Yeh Yaariyan (2014). Một phiên bản điện ảnh của Con nhà giàu cũng được Nhật thực hiện và phát sóng vào năm 2008 và trở thành phim có lượng đĩa bán chạy nhất năm 2008, đứng thứ ba trong danh sách DVD bán chạy nhất thời đại ở Nhật.

Vườn sao băng là bộ phim truyền hình đầu tiên chuyển thể từ truyện tranh Con nhà giàu

Con nhà giàu phiên bản Hàn Quốc...

... và mới đây nhất là phiên bản Ấn Độ

Trước đó đã từng có nhiều phim theo mô típ Lọ Lem – Hoàng tử nhưng có lẽ, Con nhà giàu thực sự mở đầu cho trào lưu kể về những chuyện tình “đũa lệch” thế này. Hàng loạt phim thần tượng bắt đầu nở rộ từ đầu những năm 2000 và tồn tại trong một thời gian khá dài. Đến phong cách của những nhân vật trong truyện/phim, từ tính cách lạnh lùnh, khó gần hay kiểu quần áo, đầu tóc cũng được nhiều bạn trẻ cực yêu thích.

Năm 2015, tác giả Yoko Kamio quyết định cho ra phiên bản Con nhà giàu phần 2, còn có tên Nhật là Hana Nochi Hare ~HanaDan~ Next Season. Lần này, truyện thuộc thể loại Shonen manga nghĩa là hướng tới độc giả là nam thanh niên. Truyện viết về nhóm Correct 5 gồm năm người là trưởng nhóm Haruto Kakuragi, các thành viên Kaito Taira, Airi Maya, Sugumaru Ebisu, Issa Narumiya, Tenma Hase và cô gái thú vị Oto Edogawa. Những thành viên này là thế hệ mới nổi sau khi nhóm F4 tốt nghiệp được 2 năm. Bộ truyện vẫn đang được tiến hành và đăng trên tạp chí Shonen Jump+, mở ra một khởi đầu mới cho bộ truyện từng được yêu thích một thời.

Phần hai của bộ truyện Con nhà giàu được phát hành từ tháng 2/2015

(Theo TT&VH)