Một năm trước, trang web chính thức của "Dragon Ball" đã khiến người hâm mộ ngạc nhiên khi chia sẻ một phần lịch sử có giá trị của nhượng quyền thương mại này.

Đó là bản phác thảo ban đầu của logo "Dragon Ball Z" do chính tác giả Akira Toriyama vẽ. Những thiết kế được bảo quản cẩn thận này cho thấy hình ảnh ban đầu của một trong những loạt phim mang tính biểu tượng nhất mọi thời đại đã được hình thành như thế nào.

Trong các bản phác thảo, người ta nhận thấy rằng tất cả các logo đều có chữ "Z" lớn làm thành phần chính, được cắt ngang bởi một đường cách điệu, trong khi tiêu đề sử dụng các chữ cái mạnh mẽ và nổi bật. Mặc dù các thiết kế tương tự nhau nhưng có một số khác biệt đáng chú ý trong cách sắp xếp tên so với chữ "Z". Ví dụ, một trong những logo bao gồm Shenron, có khuôn mặt nổi lên từ tiêu đề, một ý tưởng có thể đã bị Toei Animation loại bỏ vì quá trẻ con so với tông màu mà họ đang tìm kiếm.

Cuối cùng, Toei đã chọn một thiết kế đơn giản hơn, lấy cảm hứng từ logo "Dragon Ball" ban đầu, nhưng áp dụng kiểu chữ "cách điệu" hơn do Toriyama đề xuất và thêm một chút màu đỏ vào chữ "Z" đặc trưng. Kết quả cuối cùng này là một ví dụ rõ ràng về việc ý tưởng của Toriyama đã ảnh hưởng như thế nào đến sản phẩm cuối cùng, điều mà người hâm mộ đánh giá rất cao.

Cái tên Dragon Ball Z cũng có một câu chuyện thú vị.

Trong một cuộc phỏng vấn có trong hướng dẫn "TV Son Gokuu Densetsu", Toriyama giải thích rằng ông chọn chữ "Z" vì nó là chữ cuối cùng trong bảng chữ cái, phản ánh mong muốn kết thúc manga của ông vào thời điểm đó.

Theo như biên tập viên Kazuhiko Torishima đã tiết lộ trong một cuộc phỏng vấn với Forbes, việc đổi tên mang tính chiến lược hơn người ta tưởng. Với đội ngũ sản xuất anime mới, tựa phim "Dragon Ball Z" đã trở thành cơ hội để hồi sinh bộ truyện, thu hút nhiều đầu tư quảng cáo hơn và mang lại luồng gió mới cho loạt phim.

Điều kỳ lạ là cũng có những cái tên khác đã được cân nhắc trước khi quyết định chọn "Z", chẳng hạn như "Dragon Ball: Gohan's Great Adventure", "Dragon Ball 90′" và "Dragon Ball: The Boy Wonder". Nhưng cuối cùng, đề xuất của Toriyama đã thắng thế, gói gọn một cách hoàn hảo cảm giác "chương cuối cùng" mà tác giả muốn truyền tải.