PUBG Mobile đã và đang trở thành tựa game bắn súng sinh tồn trên di động phổ biến nhất thế giới. Với 5 mức thiết lập đồ họa (Graphics), PUBG Mobile hiện cũng được coi như một bài test dành cho bất cứ chiếc smartphone, nhất là những smartphone Android cùng chip Snapdragon, Kirin và MediaTek Helio được giới thiệu và mở bán trong năm 2018. Cùng với Liên Quân Mobile, Free Fire, Rules of Survival, Võ Lâm Truyền Kỳ Mobile,.. thì PUBG Mobile đã thuộc diện những ứng dụng giải trí không thể thiếu với người chơi game mobile Việt Nam hiện nay. Tuy nhiên, khác với những tựa game đã và đang do Garena và VNG phân phối, thì game thủ PUBG Mobile nước ta vẫn đang phải chơi bản quốc tế không hỗ trợ ngôn ngữ tiếng Việt.

Với một cộng đồng đam mê PUBG Mobile khổng lồ như vậy, việc Tencent, Bluehole hợp tác với VNG để thương mại hóa trò chơi này với phiên bản tiếng Việt là điều sớm hay muộn cũng đến. Khoảng vài tháng trở lại đây, game thủ Việt bỗng nhiên không thể tìm kiếm PUBG Mobile trên Google Play như bình thường. Hậu quả là họ phải vào Apkpure, Samsung App hay thậm chí là phải mò vào tận trang chủ để game mới có được link tải. Khá nhiều người vì thế cảm thấy hoang mang về số phận của tựa game này, liệu Tencent đang muốn ngăn cản game thủ Việt chơi bản quốc tế?

Nghi vấn này càng có cơ sở, khi mà một fanpage có tên "PUBG Mobile VNG" có cách thức chia sẻ tin tức khá giống với Rules of Survival Mobile, CrossFire Legends (những sản phẩm do VNG phát hành ở Việt Nam) đã xuất hiện cách đây vài ngày. Theo nguồn tin riêng không thể tiết lộ của chúng tôi, thì nhà phát hành VNG đã giành được quyền phân phối PUBG Mobile bản tiếng Việt ở thị trường Việt Nam. Quá trình đàm phán hợp đồng cho tới lúc này đã gần như hoàn thiện và người chơi sẽ được trải nghiệm "PUBG Mobile VNG" trong thời gian gần. Phiên bản tiếng Việt được hé lộ là sẽ kế thừa khá nhiều những nội dung ở bản quốc tế. Tất nhiên, những hình thức thương mại hóa vật phẩm cũng sẽ được kế thừa.

Với việc có bản tiếng Việt, thì game thủ nước ta khi chơi PUBG Mobile sẽ không phải quá lo lắng về vấn đề hỗ trợ tài khoản khi gặp rủi ro (bị khóa account, bị lộ mật khẩu,...) và nhất là trở ngại ngôn ngữ. Ngoài ra, những giải đấu eSports PUBG Mobile hiển nhiên cũng sẽ xuất hiện trong tương lai, mang lại cơ hội nghề nghiệp thực sự cho những người có đam mê. Nhưng bên cạnh những mặt tích cực, thì PUBG Mobile bản tiếng Việt có thể đối mặt với nguy cơ hack, cheat cực trầm trọng đã trở thành "bệnh nan y" với mọi game FPS sinh tồn hiện nay.