Dịch ra tiếng Việt:
"Nhu cầu năng lượng ở Việt Nam tăng 14% mỗi năm. Điều này đã khiến cho hệ thống đường dây diện cũ trở nên quá tải. Làm thế nào để những quốc gia như Việt Nam có thể đáp ứng được nhu cầu tăng trưởng như vậy?".
Thực chất, đây chỉ là một ý kiến, hay một phản ánh nói về tình trạng mạng lưới điện cũ ở Việt Nam, tuy nhiên, một điều khó hiểu là lại có nhiều bạn trẻ Việt vào bình luận với những nội dung thô tục, thậm chí, còn có người lên tiếng "chửi bới" Bill Gates bằng tiếng Việt.
Nếu như xem qua các bình luận ở dưới status này thì chúng ta có thể dễ dàng bắt gặp những câu bình luận chửi bới Bill Gates, theo ý kiến của những người này, Bill Gates đã xúc phạm tới người Việt Nam bằng cách chê bai mạng lưới điện, cũng như đăng tải hình ảnh xấu về đất nước ta.
Đây chỉ là một trang Public Figure của Bill Gates.
Bên cạnh đó, cũng có không ít bình luận khá ngô nghê, bằng chính tiếng Việt ở dưới, ví dụ như "Ở đây nhiều người Việt nhỉ?" hay "Ai là người Việt thì Like". Thậm chí, dòng comment ở dưới status này lại còn trở thành "chiến trường" cho nhiều người, và gần như tất cả các bình luận này đều được viết bằng... tiếng Việt.
Trên thực tế, đây vốn chỉ là một trang Public Figure, nghĩa là đây vốn chỉ là một trang Fanpage được lập ra bởi những người hâm mộ Bill Gates, chứ không phải là trang cá nhân của ông. Tất nhiên, status dưới đây cũng không phải là ý kiến của chính Bill Gates mà chỉ từ người quản lý trang Fanpage này. Do vậy, việc nhiều người lên tiếng chỉ trích, chửi bới Bill Gates vốn là điều không đúng, tuy nhiên, có vẻ như ít người để ý đến điều này mà vẫn thản nhiên buông ra những câu tục tũi.
Nhiều bạn trẻ Việt có những bình luận thô lỗ.
Rất nhiều cư dân mạng đã bày tỏ sự xấu hổ khi có nhiều bạn trẻ Việt có những bình luận xúc phạm, cũng như thể hiện sự thô lỗ cũng như tính "bầy đàn" của mình trước bạn bè trên thế giới. Thậm chí, có người còn bình luận rằng việc các nhiều người comment bằng tiếng Việt ở đây chỉ khiến cho đất nước bị bôi xấu, trở thành trò cười trước mắt những người nước ngoài mà thôi.
Một cư dân mạng đã bình luận: "Tôi xin các bạn trẻ đừng comment bằng tiếng Việt ở trang này nữa. Điều này chỉ khiến cho người nước ngoài có ấn tượng xấu cũng như bôi nhọ đất nước của mình mà thôi".