- Theo Helino | 21/10/2019 11:59 AM
Tin vui đối với cộng đồng game thủ khi vào ngày hôm nay 21/10, tựa game được mệnh danh là "GTA Châu Á" - Sleeping Dogs đã chính thức có bản Việt Hóa hoàn chỉnh. Giờ đây, game thủ Việt đã có thể hiểu rõ từng chi tiết trong cốt truyện của - Sleeping Dogs thông qua bản Việt Hóa này, đây có thể được coi là một thông tin cực vui đối với cộng đồng game thủ, đặc biệt là những game thủ không giỏi tiếng Anh.
Theo đó, bản Việt Hóa này là thành quả lao động miệt mài của nhóm dịch thuật đứng đầu là game thủ Mason Jr ( (tác giả các bản dịch Mafia 2, Dmc Devil May Cry... và 2 bản Metro Last Light, Metro 2033 Redux mới ra mắt gần đây). Theo chia sẻ của fanpage Game Tiếng Việt, với niềm đam mê sâu rộng về game cũng như muốn giúp rất nhiều anh em game thủ Việt không giỏi tiếng Anh có thể hiểu thêm về cốt truyện của một tựa game đình đám như Sleeping Dogs, game thủ Mason Jr đã miệt mài dịch từng câu chữ, từng chi tiết trong game đến mức chỉ dành rất ích thời gian nghỉ ngơi cho bản thân mình. Bằng tất cả tâm huyết, chỉ trong vòng 16 ngày ngắn ngủi bản Việt Hóa của tựa game Sleeping Dogs đã dần dần hình thành và chính thức hoàn thành vào ngày hôm nay - 21/10. Hiện tại, game thủ Việt có thể tải bản Việt Hóa của tựa game Sleeping Dogs trên trang web Gametiengviet.com theo đường link ở dưới đây:
https://gametiengviet.com/threads/pc-sleeping-dogs-viet-ngu.3795/
Một số hình ảnh và video của bản Việt hóa Sleeping Dogs:
Sleeping Dogs Tiếng Việt
Được biết, Sleeping Dogs là tựa game góc nhìn thứ 3 thế giới mở có lối chơi khiến nhiều người liên tưởng đến dòng game GTA nổi tiếng. Cốt truyện của trò chơi xoay quanh nhân vật chính, Wei Shen, một cảnh sát chìm từ Mỹ trở về Hong Kong với nhiệm vụ tiêu diệt các băng nhóm xã hội đen. Các băng đảng Hong Kong đã cướp đi người chị gái của Shen, và anh ta sẵn sàng đánh đổi mọi thứ để xóa sổ chúng. Câu truyện bắt đầu khi Shen bị ném vào trại giam vì tội danh buôn bán ma túy, đồng thời gặp lại người bạn nối khố từ thuở nhỏ, Jackie. Shen nhờ Jackie kiếm cho anh một công việc tạm bợ, và Jackie đã giới thiệu anh ta vào băng đảng khét tiếng nhất của Hong Kong, Tân An Nghĩa.