Một trong những khoảnh khắc mang tính biểu tượng nhất trong loạt truyện Naruto là sự trở lại của nhân vật chính trong arc Pain Invasion. Điều này dẫn đến một cuộc chiến quan trọng và được mong đợi từ lâu giữa Naruto và Pain, gây chia rẽ cộng đồng người hâm mộ.

Trong khi những màn đánh đấm và tác động của trận chiến là tuyệt vời, phần hoạt hình lại nhận được phản ứng dữ dội từ người xem. Mọi người chỉ trích cảm giác hoạt hình của một số khung hình không phù hợp với sự nghiêm túc của trận chiến.

Cuộc chiến của Naruto với người dùng Rinnegan diễn ra rất nhiều tình tiết, bao gồm cả việc giới thiệu trạng thái Hiền nhân của người anh hùng làng Lá, rồi sức mạnh khủng khiếp của Lục đạo Pain, hay sự hy sinh của Hinata và việc giải phóng sức mạnh Cửu Vĩ bên trong Naruto. Rõ ràng, trận chiến này có quá nhiều chi tiết đáng chú ý.

Và khi trận chiến không đáp ứng được kỳ vọng của khán giả, người hâm mộ đã chỉ trích dữ dội trận chiến, đặc biệt là cảnh Naruto biến hình thành Kurama trong Naruto Shippuden tập 167.

Phản ứng dữ dội này quá sức chịu đựng của đạo diễn tập phim, Atsushi Wakabayashi, người không bao giờ làm việc cho một tập phim anime nào khác có mức độ ưu tiên cao sau đó. Mặc dù đạo diễn không bao giờ lên tiếng về điều này trước công chúng, nhưng sự trùng hợp này quá rõ ràng để có thể bỏ qua.

Giờ đây, 14 năm sau, người hâm mộ vẫn còn nhiều cảm xúc lẫn lộn về trận chiến của Naruto với Pain. Mặc dù họ đồng ý rằng lời chỉ trích là quá khắc nghiệt, họ cũng chỉ ra lý do đằng sau sự thất vọng của người xem.

Nhiều người cho rằng hoạt hình của tập 167 không tệ, nó chỉ không phù hợp với bầu không khí của trận chiến và làm giảm đi sự kiện được cho là quan trọng nhất trong sự nghiệp của Naruto tại thời điểm đó.

Như một người dùng đã chỉ ra trên Reddit: "Đó là một số hình ảnh động rất ấn tượng ... nhưng không nắm bắt được cảm giác của cảnh trong manga chút nào. Xem lại clip đó bây giờ, tôi vẫn cảm thấy giống như khi nó được phát sóng lần đầu."

Người khác nhận xét: "Thành thật mà nói, mặc dù tôi nghĩ rằng tập này có hoạt hình tốt về mặt kỹ thuật, nhưng nó thực sự không phù hợp với cảm giác của cuộc chiến. Naruto và Pain trông quá hoạt hình so với mức độ nguy hiểm cao như vậy".

"Thành thật mà nói, cuộc chiến này là TUYỆT VỜI. Tuy nhiên, phong cách nghệ thuật mà họ chọn cho hoạt hình lại quá hoạt hình và ngớ ngẩn, thật khó để coi cuộc chiến này nghiêm túc đến mức nào", một người thứ ba viết.

Bất kể có gây tranh cãi như thế nào, Naruto với Pain vẫn là một trong những trận chiến hay nhất trong anime Naruto.