Trong một chủ đề thảo luận gần đây trên một diễn đàn nổi tiếng của Nhật Bản, người dùng đã chia sẻ ý kiến của họ về việc anime kinh điển nào xứng đáng được làm lại nhờ những tiến bộ công nghệ hiện tại. Mặc dù cuộc tranh luận bao gồm nhiều tựa phim khác nhau nhưng nó cũng làm rõ sự hoài niệm và cảnh giác của người hâm mộ đối với các tác phẩm chuyển thể hiện đại.

Quá trình quyết định sản xuất một anime làm lại phức tạp hơn nhiều so với tưởng tượng. Việc một câu chuyện có lượng người hâm mộ đông đảo là chưa đủ, các nghiên cứu phải xem xét nhiều yếu tố:

- Nhu cầu của công chúng: Các cuộc trò chuyện trên diễn đàn và mạng xã hội có thể là những dấu hiệu quan trọng được quan tâm. Nếu một tiêu đề cụ thể tạo đủ sự chú ý, nó có thể thu hút sự chú ý của nhà sản xuất và nhà phân phối.

- Khả năng tài chính: Các bản làm lại thường yêu cầu ngân sách cao để làm hoạt hình, thuê diễn viên lồng tiếng và đảm bảo chất lượng sản xuất. Điều này làm cho chỉ những nhượng quyền thương mại có tiềm năng sinh lời mới có thể tồn tại được.

- Quyền sẵn có: Nhiều loạt phim cũ có những hạn chế pháp lý phức tạp do bản quyền hoặc giấy phép gốc, điều này có thể khiến việc làm lại của chúng trở nên khó khăn hoặc không thể thực hiện được.

- Tình trạng tài liệu nguồn: Nếu một anime cũ hơn được chuyển thể không hoàn chỉnh hoặc sai lệch nhiều so với tài liệu gốc (chẳng hạn như manga hoặc tiểu thuyết), thì bản làm lại có thể được xem xét để khắc phục những khác biệt đó, như trường hợp của Fullmetal Alchemist: Brotherhood.

- Đổi mới kỹ thuật: Những tiến bộ trong công nghệ hoạt hình có thể là động lực chính cho việc làm lại. Ví dụ: loạt phim về máy móc hoặc khoa học viễn tưởng có thể được hưởng lợi từ CGI mượt mà hơn hoặc các hiệu ứng đặc biệt được cải thiện.

- Nhạy cảm về văn hóa và đạo đức: Một số tựa manga cũ có chứa các yếu tố có thể không phù hợp với các chuẩn mực xã hội hiện tại. Khi xem xét làm lại, nhà sản xuất phải quyết định cách xử lý những yếu tố này mà không khiến người hâm mộ xa lánh.

Dưới đây là đánh giá của người hâm mộ về nhưng anime nên làm lại:

- Tôi muốn xem phiên bản làm lại của Sengoku Majin Goushougun, Hakyuu Houshin Engi và cả Akira nữa.

- Kỹ năng của các nhà làm phim hoạt hình thế kỷ 20 là những tạo tác độc đáo. Vi dụ các nhà làm phim hoạt hình hiện tại không thể tái tạo lại cuộc chiến của Shaka ở Saint Seiya.

- Mặc dù nó có thể sẽ là một thảm họa nhưng tôi muốn có một bản làm lại của Galaxy Angel cho thời đại này.

- Không có bản làm lại nào vượt qua được sự thú vị của anime gốc.

- Cá nhân tôi muốn có một phiên bản làm lại của Saint Seiya, Mobile Suit Gundam, Gall Force, Dragon Ball, Naruto và Vampire Hunter D.

- Xin hãy ngừng làm lại anime. Cuối cùng khán giả chỉ nhận được sự thất vọng. Tốt hơn nên chuyển thể thứ gì đó phổ biến chưa từng được làm hoạt hình.

- Tôi muốn xem những bộ phim hoạt hình khoa học viễn tưởng cũ như Outlaw Star, Sentou Yousei Yukikaze, Cowboy Bebop hay ZOE Dolores.