Mới đây, Valve đã bất ngờ cập nhật hỗ trợ tiếng Việt cho DOTA 2. Mặc dù đây mới chỉ là bản test, chưa công bố chính thức nhưng đây có thể xem là một tin rất đáng mừng cho cộng đồng game thủ DOTA 2 Việt.

Bản Việt hóa thử nghiệm cho DOTA 2 do chính Valve giới thiệu

Trong bản Việt hóa mà Valve mới giới thiệu, chúng ta có thể thấy rằng giao diện ở phần Main Menu đã được Việt hóa một phần. Các danh mục lớn như "Tướng, Xem, Tập Chơi..." đều đã được dịch.

Thậm chí, các phần trong mục Option, chú thích về các tùy chỉnh hot key, đồ họa, âm thanh... đều đã được Việt hóa khá hoàn chỉnh, dù rằng font chữ của game vẫn còn bị lỗi, các chữ vẫn còn bị lệch và chưa thẳng hàng.

Phần Option đã được Việt hóa khá hoàn chỉnh

Dẫu vậy, điều đáng tiếc là phần chú thích về tướng, hay chú thích về các skill, item vẫn chưa được Việt hóa. Có lẽ, chúng ta sẽ phải chờ thêm một khoảng thời gian dài nữa trước khi Valve chính thức Việt hóa xong DOTA 2.

Cần phải biết rằng, trước đây, cũng đã có một nhóm game thủ Việt thực hiện bản Mode Việt hóa cho DOTA 2, nhưng dù sao đây cũng chỉ là một bản Mode do fan thực hiện mà thôi.

Dưới đây, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách để tiếp cận bản Việt hóa DOTA 2 rất đơn giản chỉ sau một vài thao tác:

B1: Click chuột phải vào biểu tượng DOTA 2 trong danh sách game ngoài Steam, chọn Properties

B2: Trong mục Properties, click chọn Set Launch Options

B3: Sau đó, bạn gõ "-language Vietnamese" trong bảng, sau đó click OK rồi vào DOTA 2, các bạn sẽ được trải nghiệm bản Việt hóa DOTA 2 của Valve.

Một số hình ảnh trong bản Việt hóa DOTA 2 của Valve: