Mới đây, trên những trang diễn đàn cũng như group Facebook dành cho fan hâm mộ tựa game MOBA đình đám DOTA 2 tại Việt Nam đã rộ lên một bản patch giúp Việt hóa phần nào giao diện của game. Gần như ngay lập tức, bản patch này đã nhận được sự hưởng ứng một cách vô cùng nhiệt liệt từ cộng đồng game thủ hâm mộ DOTA 2 tại mảnh đấy hình chữ S.
Video gameplay DOTA 2 với patch Việt hóa
Điều đặc biệt của bản mod ngôn ngữ này không chỉ nằm ở việc thay đổi thông tin combat cũng như một số thông tin khác trong trận đấu DOTA 2 sang tiếng Việt để game thủ tiện theo dõi, mà ngôn ngữ được sử dụng để dịch bản patch Việt hóa này còn cực kỳ vui nhộn, gần gũi với cộng đồng DOTA 2 Việt. Bản Việt hóa DOTA 2 do chính game thủ Việt tạo ra khiến cho những trận đấu trở nên vui nhộn và hài hước hơn rất nhiều.
Tuy nhiên, một điều cần ghi nhớ, chỉ có những thông tin của announcer mới được dịch sang tiếng Việt, còn lại toàn bộ những thông tin khác của game ví dụ như item hay hero skill vẫn được giữ nguyên gốc phiên bản tiếng Anh. Chính vì thế bản patch này chỉ phục vụ mục đích "vui vẻ" trong game, và game thủ vẫn sẽ phải hiểu những thông tin của game bằng tiếng Anh để có thể thưởng thức một cách như ý tựa game có chiều sâu này.
Những game thủ Việt quan tâm có thể tải bản patch này tại đây. Sau đó, bạn giải nén file tải về và chép đè lên thư mục sau: Steam\SteamApps\common\dota 2 beta\dota\resources. Một điều cần ghi nhớ là, game thủ nên sao lưu file có tên "chat_english" vào một thư mục khác trước khi ghi đè file patch tiếng Việt để tiện thay đổi về file text gốc như ban đầu. Hãy cùng chiêm ngưỡng một số hình ảnh của bản Việt hóa DOTA 2 cực kỳ vui nhộn này:
>> Chết cười với những game thủ "khốn khổ" trong DOTA 2