Bạn có biết? Mái tóc đỏ của Vegeta khi lần đầu xuất hiện trong anime Dragon Ball Z là một trong những bí ẩn khiến fan của bộ truyện mê mẩn nhất. Khi Vegeta mới đến Trái đất, mái tóc đỏ của nhân vật đã tạo nên sự tương phản hấp dẫn với phần giới thiệu của manga.

Chi tiết này càng trở nên hấp dẫn hơn khi xem xét vấn đề di truyền của người Saiyan, chủng tộc có mái tóc đen truyền thống.

Lời giải thích về sự lựa chọn màu tóc đỏ cho Vegeta khi lần đầu xuất hiện trong anime đơn giản đến bất ngờ nhưng không kém phần thú vị. Toei Animation tiết lộ rằng, việc Vegeta có mái tóc đỏ trên thực tế là một sai lầm.

Shueisha, công ty cung cấp bản phác thảo manga đen trắng của Akira Toriyama và Toei Animation, công ty chịu trách nhiệm sản xuất phim hoạt hình "Dragon Ball Z" đã không có sự trao đổi hiệu quả khi truyền tải ý định ban đầu của tác giả bộ truyện.

Điều gây tò mò nhất về câu chuyện này là cách Toei Animation cố gắng khắc phục lỗi. Nhà sản xuất anime đưa ra lời giải thích rằng một yếu tố trong không khí của hành tinh đã làm thay đổi màu tóc của Vegeta.

Sự cố trên là một ví dụ kinh điển về cách các nhà sản xuất anime đôi khi có quyền tự do sáng tạo để điều chỉnh hoặc sửa chữa một số khía cạnh nhất định của câu chuyện gốc. Giải pháp sáng tạo để khắc phục của Toei tuy không xóa được lỗi nhưng cuối cùng lại tạo thêm một lớp thần bí và tranh cãi xung quanh nhân vật.

Tóm lại, việc lựa chọn mái tóc đỏ cho Vegeta trong "Dragon Ball Z" là kết quả của sự hiểu lầm giữa nhóm của Akira Toriyama và các họa sĩ hoạt hình tại Toei Animation. Chi tiết này, ban đầu có vẻ nhỏ nhặt, nhưng lại nhấn mạnh tầm quan trọng của sự trung thực với các chi tiết gốc khi chuyển thể tác phẩm manga sang anime.

Mặc dù đó là một sai lầm nhưng quyết định "nhuộm tóc đỏ" cho Vegeta đã trở thành một điều kỳ quặc đáng nhớ đối với người hâm mộ.