Phải rất tiếc thông báo cho những người hâm mộ Dragon Ball và đặc biệt là nhân vật Quy lão (Muten Roshi) rằng diễn viên lồng tiếng Hiroshi Masuoka đã qua đời vào ngày 21 tháng 3 vừa qua do ung thư trực tràng.

Giai đoạn của anime Dragon Ball lần đầu ra mắt năm 1986 đến nay đã trải qua 34 năm. Diễn viên lồng tiếng cho nhân vật Muten Roshi cũng thay đổi tận 4 người. Ông Hiroshi Mauoka là người giữ vai trò seiyuu cho Muten Roshi thứ 2 vào giai đoạn năm 1995-1997 và 2008. Cụ thể là từ chương 288 của DBZ , toàn bộ Dragon Ball GT và OVA "Xin chào! Goku và những người bạn đã trở lại". Được biết trước đó seiyuu tiền nhiệm là ông Kouhei Miyauchi cũng đã qua đời năm 1995 do giãn tĩnh mạch bụng.

Vào ngày ông Hiroshi Masuoka mất, gia đình đã tổ chức một đám tang riêng và không công khai cho báo chí đến tận hôm nay. Ông sinh ngày 7/8/1936 hưởng thọ 84 tuổi. Biết được tình trạng sức khỏe của bản thân, ông đã nghĩ hưu vào ngày 5/8/2019 vì thế mà không làm ảnh hưởng đến các bộ phim ông lồng tiếng.

Ông được biết đến nhiều qua nhân vật Quy Lão trong Dragon Ball. Ông còn nổi tiếng với vai Taro (Ashita no Joe - 1970), vai Masuo Fuguta (Sazae-san 1979-2019), vai Jam Ojisan (Soreike! Anpanman - 1988-2019). Ngoài ra ông còn lồng tiếng nhiều vai trong loạt Tokusatsu.

Chân thành gửi lời chia buồn đến gia đình ông Hiroshi Mauoka. Được biết seiyuu hiện tại đang đảm nhận vai Quy Lão trong Dragon Ball Super là ông Masaharu Sato đã 73 tuổi và mong ông giữ gìn sức khỏe thật tốt.