Sau 40 năm, thương hiệu Dragon Ball của cố tác giả Akira Toriyama đã khép lại một chặng đường để nhường chỗ cho thời đại của Toyotarou. Dragon Ball hiện đã xác nhận thông qua hàng loạt hình ảnh minh họa mới cùng những thay đổi trong bản làm lại của phần God of Destruction Beerus Arc rằng toàn bộ thương hiệu từ nay trở đi sẽ hoàn toàn bước theo sự dẫn dắt của mangaka Dragon Ball Super.
Các bên nắm bản quyền Dragon Ball như Capsule Corp Tokyo, Shueisha và Toei đang từng bước chuẩn bị cho khán giả đón nhận kỷ nguyên mới. Khi anime Galactic Patrol Arc - cốt truyện do chính Toyotarou viết chính thức lên sóng, học trò cưng của Toriyama sẽ hoàn toàn tiếp quản thương hiệu này.
Ảnh quảng bá của Dragon Ball Super lấy phong cách của Toyotarou làm chuẩn
Một trong những dấu hiệu rõ ràng nhất cho thấy Dragon Ball bắt đầu coi Toyotarou là tương lai của thương hiệu chính là các sản phẩm thương mại và hình ảnh quảng bá được hé lộ gần đây. Trước đây, phần lớn ảnh quảng bá đều sử dụng các khung tranh và ảnh bìa của Akira Toriyama làm mốc tham chiếu chính, giúp biến những hình ảnh đó thành biểu tượng của thương hiệu. Giờ đây, điều tương tự đang bắt đầu diễn ra với các tác phẩm của chính Toyotarou.
Mẫu thiết kế áo phông chính thức vừa được hé lộ gần đây trình diễn hình ảnh Goku Bản Năng Vô Cực (Ultra Instinct), vốn được lấy cảm hứng rõ rệt từ hình ảnh Goku UI do Toyotarou vẽ trong chương 41 của manga Dragon Ball Super.
Động thái này diễn ra ngay sau khi bộ card Diramix ra mắt các mẫu bài mới, sử dụng đúng tư thế Super Saiyan Blue đặc trưng của Goku và Vegeta. Như tài khoản X @KawaiiDB chỉ ra, tạo hình này được lấy nguyên mẫu từ bức vẽ của Toyotarou trên bìa tập kép 1 & 2 xuất bản tại Pháp.
Tuy nhiên, không chỉ dừng lại ở ảnh quảng bá, mảng anime hiện cũng đang ghi nhận vai trò của Toyotarou nhiều hơn.
Anime "Dragon Ball Super: Beerus" bổ sung các phân cảnh vốn chỉ có trong manga của Toyotarou
Goku Siêu Saiyan chiến đấu với Cell trong Dragon Ball Super: Tập 1
Bên cạnh thực tế rõ ràng rằng toàn bộ phần Galactic Patrol Prisoner Saga sắp tới đều do Toyotarou sáng tác, phiên bản anime làm lại Dragon Ball Super: Beerus cũng liên tục bổ sung những phân cảnh trước đây chỉ xuất hiện trong manga.
Lần đầu tiên người hâm mộ phát hiện ra điều này là trong một trailer trước ngày phát hành của bộ anime. Trong đó, Goku dường như đã sử dụng trạng thái Super Saiyan God để chống lại Frieza trong phần Golden Frieza Saga - điều chỉ xảy ra trong bản chuyển thể manga ngắn gọn dài 3 trang của Toyotarou, và chưa từng xuất hiện trong bản anime năm 2015 hay movie Resurrection 'F'.
Ngoài ra, trong tập 1 của Dragon Ball Super: Beerus, có một cảnh quay trình diễn việc Goku tưởng tượng chiến đấu chống lại Frieza, Cell và Buu. Đây cũng là một khoảnh khắc trước đây chỉ có trong manga và vừa được bổ sung vào bản làm lại mới này.
Sự tập trung mới dành cho Toyotarou đang diễn ra ngay cả khi manga vẫn đang trong trạng thái tạm ngưng vô thời hạn kể từ tháng 2 năm 2025, thời điểm chương 104 của Dragon Ball Super (chương đầu tiên Toyotarou tự vẽ mà không có sự hỗ trợ biên tập từ Toriyama) được phát hành.
Khi manga Dragon Ball Super quay trở lại, đó sẽ là phần truyện chính thức đầu tiên của manga Dragon Ball được tạo ra mà không có sự giám sát trực tiếp từ Toriyama. Dù vẫn có khả năng Toriyama đã để lại một số kịch bản chi tiết về nội dung cho 1 hoặc 2 phần tiếp theo, nhưng toàn bộ phần phân ô (storyboard), nét vẽ hay lời thoại cụ thể sẽ không còn sự đóng góp nào từ ông.
Và xét đến việc Toyotarou vốn đã tự tay viết trọn vẹn các phần truyện của Dragon Ball Super từ trước khi Toriyama qua đời, rất có khả năng phần tiếp theo của Dragon Ball Super sẽ do một mình Toyotarou đảm nhận toàn bộ từ khâu kịch bản đến hội họa.