Ứng dụng chuyển ngữ (Google Translate) phổ biến dành cho hệ điều hành Android của gã tìm kiếm khổng lồ đã nhận được bản cập nhật 2.5 mới trên Google Play Store. Bản nâng cấp này sẽ mang đến những cải tiến về khả năng dịch văn bản và chữ viết tay, kết quả sẽ hiện lên ngay tức thì khi người dùng nhập liệu. Song có lẽ tính năng mới ấn tượng nhất là khả năng dịch thông qua ảnh chụp từ camera chính của điện thoại. Trong bức ảnh chụp một đoạn văn bản từ camera, người dùng có thể dùng ngón tay tô đậm những câu cần dịch. Sau đó, Google Translate sẽ áp dụng thuật toán nhận diện hình ảnh để tìm ra những từ được đánh dấu, và dịch sang ngôn ngữ mà người dùng muốn. Lưu ý rằng tính năng này chỉ sử dụng được trên hệ điều hành Android 2.3 Gingerbread trở lên.
Tính năng hấp dẫn này đặc biệt hữu dụng và cần thiết đối với những người hay đi du lịch ở nhiều quốc gia khác nhau. Họ sẽ bắt gặp các bảng hiệu hay màn hình giao thông công cộng và không thể đọc chúng. Việc sử dụng tính năng dịch thông qua hình ảnh của Google Translate sẽ giúp người dùng biết chính xác và nhanh chóng các thông tin trên chỉ đơn giản bằng cách chụp một bức ảnh và đưa vào phần mềm xử lý. Ngoài ra, khi đến thăm một viện bảo tàng hay di tích lịch sử ở nước ngoài, các khách du lịch cũng dễ dàng nắm bắt được nhiều thông tin hơn với Google Translate.
Bên cạnh đó, một số tính năng thú vị khác bao gồm khả năng xác định nhiều ngôn ngữ địa phương và dịch ra các thứ tiếng khác nhau thông qua giọng nói. Google Translate cũng cải tiến khả năng nhận diện nhiều ký tự tiếng Nhật cùng một lúc.
Google Translate được cải thiện tốc độ dịch "cực" nhanh.
Tính năng đánh dấu đoạn văn bản trên ảnh để dịch thông qua Google Translate.
Dưới đây là danh sách các tính năng mới được bổ sung trong phiên bản 2.5 dành cho hệ điều hành Android của Google Translate:
- Dịch các thông tin trên ảnh chụp từ camera điện thoại (Android 2.3 trở lên)
- Nhận kết quả dịch với tốc độ “cực” nhanh
- Hỗ trợ nhiều loại ngôn ngữ hơn khi sử dụng tính năng dịch giọng nói để giao tiếp với người nước ngoài
- Nhận dạng chữ viết tay của Nhật Bản với nhiều ký tự cùng một lúc
- Tự động kiểm tra kết nối mạng khi gửi yêu cầu dịch
Tuy nhiên, bản cập nhật 2.5 của Google Translate mới chỉ ưu tiên hỗ trợ cho Android trong khi các hệ điều hành khác là iOS, Windows Phone hay BlackBerry sẽ có thể phải chờ thêm một khoảng thời gian nữa.
Tham khảo: Tổng hợp
