Cuộc phỏng vấn chính thức giữa Masashi Kishimoto và Mikio Ikemoto được công khai gần đây đã làm bùng nổ lại làn sóng tranh cãi về vị thế của Boruto. Lần đầu tiên, cha đẻ Naruto thừa nhận bản thân đã "ôm hết ý tưởng hay nhất", đẩy hậu bản vào một thử thách sáng tạo cực kỳ khốc liệt.
Kishimoto thừa nhận Boruto đứng trước thử thách khổng lồ
Dù cuộc phỏng vấn diễn ra tại sự kiện KONOHA EXPERIENCE (Paris) từ tháng 8/2024, phải đến tháng 7/2025 nội dung chi tiết mới được đăng tải trên trang chủ Naruto. Tại đây, hai tác giả đã làm rõ sự phân chia trách nhiệm trong dự án hậu bản.
Kishimoto giải thích rằng ở Naruto, ông tự tay đảm nhận cả cốt truyện lẫn nét vẽ chính, trong khi Ikemoto chỉ hỗ trợ vẽ nền và các bản phân thân. Sang Boruto, vai trò đảo ngược hoàn toàn: Ikemoto chịu trách nhiệm toàn bộ từ kịch bản đến hình ảnh chính. Kishimoto khẳng định thẳng thắn: "Đối với Boruto, Ikemoto hoàn toàn đảm nhận cốt truyện và minh họa chính. Đây thực sự là manga của Ikemoto". Điều này đồng nghĩa với việc không thể đổ mọi lời chê bai hậu bản lên đầu cha đẻ Naruto.
Lý giải về phản diện, Ikemoto chia sẻ rằng Kishimoto đã khai thác trọn vẹn mọi động cơ chiến đấu của con người trong phần truyện trước. Để tránh lặp lại lối mòn, Ikemoto buộc phải xây dựng tuyến phản diện phi lý trí hơn, đại diện cho những hiểm họa đe dọa chính sự sống.
Kishimoto hoàn toàn đồng cảm với khó khăn này. Ông đùa rằng mình đã cướp mất những ý tưởng tốt nhất cho Naruto, vô tình để lại một nhiệm vụ quá đỗi gian nan cho người kế nhiệm, đồng thời kêu gọi độc giả hãy tiếp tục ủng hộ Ikemoto.
Đáng chú ý, Ikemoto cũng thừa nhận điểm yếu của Boruto so với cha mình. Khác với một Naruto cô độc, bị hắt hủi và khao khát khẳng định bản thân từ con số 0, Boruto sinh ra trong sự đầy đủ và thiếu đi một mục tiêu đủ sức nặng. Điều này khiến Boruto trở nên kém hấp dẫn hơn trong mắt độc giả, đặc biệt là giai đoạn trước timeskip.
Vì sao Boruto gợi nhớ đến thảm họa Dragon Ball GT?
So sánh giữa Boruto và Dragon Ball GT trở thành chủ đề nóng khi cả hai cùng đối mặt với bài toán: Tiếp nối một thương hiệu huyền thoại mà không thể tái lập công thức thành công ban đầu.
Dragon Ball GT tiếp tục hành trình của Goku nhưng hoàn toàn không có manga gốc do Akira Toriyama sáng tác (ông chỉ hỗ trợ thiết kế nhân vật). Sự xuất hiện của Dragon Ball Super sau này càng khiến GT bị coi là một "bước đi lệch chuẩn".
Trong khi đó, Boruto có nền tảng chính thống hơn khi Kishimoto có tham gia định hình câu chuyện ban đầu trước khi giao lại cho Ikemoto. Việc so sánh hai tác phẩm thực chất là để nhìn nhận thách thức chung của các phần hậu bản, chứ không đồng nghĩa với việc chúng có lịch sử sản xuất giống hệt nhau.
Sự khác biệt về xuất phát điểm của hai thế hệ nhân vật chính chính là nút thắt lớn nhất. Mối quan hệ rạn nứt ban đầu với Naruto không đủ để tạo nên nền tảng cảm xúc mãnh liệt như hành trình của thế hệ trước.
Sự xuất hiện của Kawaki sau đó mới tạo ra điểm tựa đối trọng cần thiết, giúp câu chuyện đi đúng hướng và giúp Boruto có không gian phát triển bản thân. Điều này không biến Boruto thành một thất bại, cũng không đồng nghĩa với việc Kishimoto coi nó là "Dragon Ball GT của Naruto". Nó chỉ phản ánh một thực tế quen thuộc: Hậu bản luôn phải chật vật tìm kiếm giá trị cho nhân vật mới khi người tiền nhiệm đã hoàn thành một hành trình quá đỗi trọn vẹn.
Những chia sẻ của Kishimoto thể hiện sự tôn trọng sâu sắc dành cho khó khăn của dự án tiếp nối, hoàn toàn không phải một lời phủ nhận Boruto. Dù Boruto có thể vươn tới cái bóng của Naruto hay không vẫn là câu hỏi mở, nhưng cuộc phỏng vấn đã mang đến cái nhìn thực tế và thấu đáo hơn về những sóng gió mà bộ truyện đang trải qua.