Trong chuyên mục Toriyama Archives số mới nhất (cập nhật đầu năm 2026), một báu vật lịch sử đã được đưa ra ánh sáng. Đó là những trang màu gốc của chương 404 mang tên "Goku đầu hàng", được đăng tải lần đầu trên Weekly Shonen Jump số 3/4 năm 1993 (phát hành tháng 12/1992). Đây là chương truyện đánh dấu bước ngoặt chấn động khi Goku tuyên bố bỏ cuộc và nhường sân khấu cho cậu con trai Gohan đối đầu với Perfect Cell.

Kiệt tác màu nước: Khi Ki của Gohan làm đảo lộn thế giới

Điểm đặc biệt của chương 404 chính là việc Akira Toriyama đã đích thân tô màu toàn bộ các trang truyện thay vì để đen trắng như thường lệ. Với phong cách màu nước đặc trưng, bức vẽ phác họa cảnh Gohan vận nội công (Ki) để chuẩn bị bước vào trận chiến sinh tử.

Bố cục của trang truyện được đánh giá là một trong những thiết kế thông minh nhất của Toriyama. Phía bên phải là phản ứng của dàn nhân vật phụ: Vegeta đổ mồ hôi hột, kinh hãi trước nguồn sức mạnh tiềm ẩn của một đứa trẻ. Yamcha, Trunks và Krillin hoàn toàn bị sốc, đến mức luồng khí từ Gohan thổi bay cả tóc của Trunks. Piccolo đứng đó, chết lặng trước sự thăng tiến vượt bậc của học trò cưng.

Trong khi đó, ở một khung hình lớn hơn, Goku là người duy nhất không hề nao núng. Anh mỉm cười đầy tự hào, mái tóc vàng bay nhẹ trong gió – một biểu hiện của sự tin tưởng tuyệt đối vào kế hoạch của mình. Ở phía bên trái, Gohan đứng sừng sững trong một khung hình khổng lồ, điềm tĩnh nhưng đầy uy lực, kiểm soát hoàn toàn luồng Ki đang cuộn trào.

Nhiều người hâm mộ bản anime của Toei Animation thường bị lầm tưởng rằng Goku mới là người mạnh nhất khi kết thúc Dragon Ball Z. Tuy nhiên, nếu xét theo nguyên tác manga của Akira Toriyama, Gohan mới thực sự là vô đối trong số những nhân vật không sử dụng phép hợp thể.

Dù có giai đoạn sa sút vào đầu Buu Saga do lười tập luyện, Gohan đã đòi lại ngôi vương sau khi được Old Kai khai phá tiềm năng. Trạng thái Ultimate Gohan mạnh đến mức cậu không cần biến thân thành Super Saiyan vẫn có thể bón hành cho Super Buu một cách dễ dàng. Thậm chí, trong trận chiến cuối cùng với Kid Buu, khi Goku thu thập Quả cầu Kinh khi, chính anh đã phải thừa nhận rằng luồng khí từ Gohan đóng góp vào quả cầu lớn đến mức không tưởng.

Từ Cell Games đến Dragon Ball Super: Beast Gohan tái khẳng định vị thế

Suốt 35 năm qua, câu chuyện Goku đẩy con trai vào chỗ chết vẫn luôn gây tranh cãi. Nhưng nhìn vào nụ cười tự tin của Goku trong bản thảo màu này, chúng ta hiểu rằng anh không hề đánh cược. Goku biết chắc chắn Gohan là người duy nhất đủ sức kết liễu Cell và anh đã đúng.

Dù Dragon Ball Super từng có lúc đẩy Goku và Vegeta lên vị trí dẫn đầu nhờ sức mạnh thần thánh, nhưng với sự xuất hiện của hình thái Gohan Beast trong movie Super Hero và mạch truyện mới nhất năm 2026, Gohan chính thức trở lại vị thế người mạnh nhất của phe chính diện. Đây có lẽ là hy vọng lớn nhất để các chiến binh Z đối đầu với mối hiểm họa Black Frieza trong tương lai gần.

Bản thảo hiếm của Toriyama Archives không chỉ gợi lại ký ức huy hoàng về Cell Games mà còn nhắc nhở chúng ta về tiềm năng vô hạn của Gohan. Sau tất cả, di sản của Akira Toriyama vẫn sống mãi, và Gohan chính là minh chứng cho sự kế thừa hoàn hảo nhất.