Dragon Ball có thể có một mối liên hệ nhỏ với vũ trụ Marvel Comics, nhờ một bức vẽ do chính Akira Toriyama thực hiện.

Trang web chính thức của Dragon Ball đã phát hành một trong những hình minh họa thông thường của "Hồ sơ Toriyama", khiến fan bị sốc bởi sự kết hợp các câu chuyện này, nhưng rõ ràng là không chính thức.

Bản thân mỗi câu chuyện của Dragon Ball và Marvel Comics đều thu hút hàng triệu người hâm mộ trên toàn thế giới. Những fan cuồng nhiệt của mỗi fandom thường đặt các nhân vật trong hai bộ truyện đối mặt nhau, để tìm ra ai sẽ thắng trong một trận chiến giả định.

Ai có ngờ rằng, Akira Toriyama - gần như vô tình, đã hợp nhất hai vũ trụ nhờ tình yêu với xe cộ. Một trong những hình minh họa mang tính biểu tượng của cố họa sĩ, cũng là một phần của hình ảnh quảng cáo của Dragon Ball đã mang tới một Goku hoàn toàn chưa từng có.

Hình minh họa cho thấy Goku mặc áo khoác màu vàng có logo của Capsule Corporation, Dragon Ball và Bird Studio. Anh khỉ đeo trên lưng cây gậy như ý và đội một chiếc mũ lưỡi trai. Anh ấy đeo găng tay da màu nâu lái xe máy.

Nhưng điều đáng chú ý nằm ở chiếc xe máy Goku lái. Đó là chiếc Harley-Davidson WLA "Liberator" 1942, chiếc xe cũng được Captain America sử dụng ở một trong những lần xuất hiện đầu tiên của anh trong truyện tranh Marvel. Sau này chiếc xe cũng được tái hiện trong Vũ trụ Điện ảnh của Kevin Feige.

Kho lưu trữ Toriyama là một loạt tài liệu chứa đầy các hình ảnh minh họa của Akira Toriyama, đã bị phủi bụi sau khi ông qua đời. Shueisha và trang web Dragon Ball chính thức cứ sau 48 giờ xuất bản một thiết kế do mangaka Nhật Bản thực hiện, thiết kế này chưa được xuất bản cho người hâm mộ hoặc rất khó có được.

Akira Toriyama qua đời vào ngày 1 tháng 3 năm 2024, đúng năm mà tác phẩm vĩ đại nhất của ông kỷ niệm 40 năm tồn tại. Nó để lại một khoảng trống trong lòng những người hâm mộ Dragon Ball, nơi họ cố gắng lấp đầy sự mất mát bằng những bức tranh của cố họa sĩ này.