Bạn luôn tự hào vào vốn kiến thức hoạt hình "uyên bác" của mình vì đã cày đi cày lại Người đẹp và Quái vật hàng chục lần, thuộc làu làu các câu thoại nổi tiếng của Vua sư tử hay không bỏ sót bất cứ lời bài hát nào mà nàng Elsa ngân nga? Vậy vẫn là chưa đủ đâu nhé, các nhà sản xuất phim luôn khiến khán giả phải ngỡ ngàng với những ý tưởng ban đầu khá … bất ổn nhưng không kém phần hay ho.

1. Sherk suýt chút nữa thì mũi đỏ, móm răng và là dân... nhặt rác

Shrek của bản nháp đầu tiên rất khác với Shrek mà chúng ta biết. Anh chàng quái vật sở hữu chiếc mũi đỏ, hàm răng móm mém, đi dép lê và trông chả khác gì "người trong giang hồ". Thậm chí, Shrek phiên bản xa xưa còn thở ra lửa và sống trong một … bãi rác. May mắn cho anh chàng là những ý tưởng này không phù hợp với hình ảnh một nhân vật cô đơn và thường bị hiểu lầm. Và thế là sau bao cân nhắc, Shrek đã được "nâng cấp" về cả ngoại hình và chỗ ở, từ bãi rác lên đầm lầy.

2. Hoàng tử biến thành Quái vật do "phụ tình"

Những câu chuyện cổ tích luôn có ít nhất một phiên bản cổ xưa với nội dung có phần hơi đen tối, khác hẳn với phiên bản mộng mơ mà Disney vẽ nên. Qua lời kể dân gian, Hoàng tử mất cha từ khi còn nhỏ, Hoàng hậu thay chồng cai trị vương quốc và để chàng cho một bà tiên độc ác chăm sóc. Vì từ chối "tình cảm" của bà tiên độc ác này Hoàng tử đã bị biến thành Quái vật xấu xí không ai dám đến gần.

3. Mọt sách xinh đẹp Belle được truyền cảm hứng từ nhân vật Little Women

Phiên bản điện ảnh chuyển thể đầu tiên từ cuốn tiểu thuyết nổi tiếng Little Women của Louisa May Alcott được phát hành vào năm 1933 chính là nguồn cảm hứng cho các nhà sản xuất Người đẹp và Quái vật. Tính cách độc lập và quyết đoán của nàng Belle được học hỏi từ nhân vật Jo March. Jo là người thông minh nhất trong số các chị em của mình, cô mê đọc và viết lách, và theo chủ nghĩa nói không với việc lập gia đình.

4. Hoàng tử quái vật về Trung Quốc bỗng nói giọng … Thành Long

Khi được ra rạp tại Trung Quốc, Hoàng tử Quái vật được lồng tiếng bởi diễn viên hành động nổi tiếng thế giới Thành Long. Nam diễn viên thậm chí đã tham gia một khóa đào tạo về âm nhạc tại trường opera để phục vụ cho nhân vật đặc biệt này. Ngoài việc lồng tiếng cho chàng Quái vật, Thành Long còn góp giọng trong một số ca khúc nhạc phim, trong đó bao gồm bài hát nổi tiếng nhất, "Người đẹp và quái vật" của Celine Dion và Peabo Bryson.

5. Đối thủ của Simba vốn là Khỉ đầu chó

Vua sư tử cũng là một câu chuyện có phiên bản gốc khác xa so với những gì được Disney đưa lên phim. Thay vì cuộc cạnh tranh giữa những chú sư tử dũng mãnh như trong bộ phim hoạt hình nổi tiếng, cuộc chiến trong bản gốc lại là sự đối đầu giữa sư tử và khỉ đầu chó. Kỳ phùng địch thủ của Simba, Scar, vẫn là nhân vật phản diện, nhưng lại là một con khỉ đầu chó. Còn pháp sư khỉ đầu chó Rafiki thì lại là một chú là một chú báo. "Nam chính" Simba cũng sẽ không rời khỏi vương quốc mà thay vào đó trở thành một nhân vật lười biếng kinh khủng bị Scar thao túng nhằm lật đổ ngôi vị sau khi trưởng thành.

6. Ba bà tiên của Công chúa ngủ trong rừng được truyền cảm hứng từ... các thím đi chợ

Nhà sản xuất của bộ phim hoạt hình Công chúa ngủ trong rừng đã quan sát những người phụ nữ trung niên trong các bữa tiệc và tại các siêu thị, cửa hàng tạp hóa. Họ đã học lỏm được hai đặc điểm nổi bật của đa số các bà thím: thường xuyên đội mũ và bước đi nhanh, bất kể họ đang đi đâu. Và thế là 3 bà tiên tốt bụng là Flora, Fauna và Merryweather đã được truyền cảm hứng như vậy.

7. Mái tóc của Rapunzel là cả một tác phẩm nghệ thuật

Một trong những mục tiêu chính của nhà làm phim Công chúa tóc mây là đem đến cho mái tóc thần tiên của Rapunzel hiệu ứng giống như một bức tranh sơn dầu. Thay vì hiệu ứng chân thực, sắc nét trông như ảnh chụp, thì nhà sản xuất lại muốn một mái tóc trông thật lộng lẫy và vẫn giữ được nét cổ điển. Các tác phẩm của danh họa người Pháp Jean-Honore Fragonard đã được sử dụng làm tư liệu tham khảo tạo nên kiểu tóc cho nàng Rapunzel.

8. Elsa được lấy nguyên mẫu từ Amy Winehouse

Một trong hai nhân vật chính của Frozen ban đầu được lấy cảm hứng từ Amy Winehouse, nữ ca sĩ người Anh với cuộc đời khá "bất ổn". Thông tin này gây bất ngờ cho không ít khán giả bởi nữ ca sĩ không sở hữu một ngoại hình "công chúa" đặc trưng của nhà Chuột. Ở giai đoạn đầu sản xuất, Elsa có mái tóc đen dài và đôi mắt to tròn. Họa sĩ Claire Keane, người từng tham gia xây dựng nhân vật Elsa cũng nói rằng trong tưởng tượng của cô ấy, Elsa có một giọng hát sâu lắng, có hồn và tâm trạng thì sáng nắng chiều mưa, lên xuống thất thường. Sau đó tính cách của công chúa băng giá đã được thay đổi khá nhiều. Tuy nhiên, sự kịch tính trong đôi mắt to của Elsa thì vẫn được giữ nguyên.

9. Nụ hôn spaghetti của Tiểu thư và Chàng lang thang suýt bị cắt đi

Một trong những phân cảnh lãng mạn nổi tiếng nhất của Tiểu thư và Chàng lang thang suýt nữa đã "bay màu" bởi Walt Disney không muốn cảnh này xuất hiện trong bộ phim hoạt hình. Ông cho rằng việc "chia sẻ" thức ăn giữa những chú chó là bất khả thi, không hợp lý và quan trọng hơn, là trông không được đẹp mắt chứ đừng nói là lãng mạn. Cuối cùng, nhà làm phim Franklin Thomas đã dựng một bản nháp của cảnh phim này và thuyết phục được Disney suýt thì phạm phải một sai lầm đáng tiếc.