Trên thực tế, theo nguyên tác của nhà văn Kim Dung, Đông Phương Bất Bại vốn là một nam nhân vật, nhưng do luyện môn võ công "Quỳ Hoa Bảo Điển" nên đã trở thành nửa nam, nửa nữ.

Tuy nhiên, sau bộ phim truyền hình "Tiếu Ngạo Giang Hồ" của Vu Chính, khi Đông Phương Bất Bại được "biến tướng" thành một nữ nhân vật gợi cảm, và thậm chí còn yêu Lệnh Hồ Xung, thì trào lưu cosplay Đông Phương Bất Bại phiên bản nữ rộ lên khá đình đám tại Trung Quốc.

Hiện nay, đa phần Đông Phương Bất Bại khi được cosplay đều trở thành một nữ nhân vật: